Passenger traffic at Dubai International climbs 4.3% in November 2014
31 December 2014
Dubai Airports maintained its growth trajectory in the second half of 2014 with passenger traffic at Dubai International rising 4.3% in November, according to the latest traffic report issued by operator Dubai Airports. Passenger traffic in November 2014 totalled 5,565,509, up 4.3% from the 5,337,544 passengers recorded in the same month in 2013. Year to date traffic rose 5.9% to 63,977,063 compared to 60,384,407 passengers recorded during the first 11 months of 2013.
Aircraft movements climbed 10% in November 2014 to 34,690 movements, up from the 31,525 movements recorded in November 2013. Year to date aircraft movements declined 3.5% to 325,469 movements, down from the 337,121 movements achieved in the first 11 months of 2013. The drop in aircraft movements so far in 2014 has been driven by capacity cuts made during the runway refurbishment programme earlier in 2014.
Cargo volumes slipped 8% in November 2014 to 205,375 tons, down from the 223,195 tons recorded in the same month in 2013. Year-to date cargo volumes dipped 2.7% to 2,164,738 tons, down from the 2,225,486 tons achieved during the same period in 2013. Freight volumes at Dubai International continued to be impacted in the second half of 2014 by the move of all dedicated freighter services to Al Maktoum International in May 2014.
Source: Dubai Airports
ارتفاع عدد المسافرين عبر مطار دبي الدولي بنسبة 4.3 بالمئة خلال شهر نوفمبر 2014
31 ديسمبر 2014
حافظت مطارات دبي على مسار نموها التصاعدي خلال النصف الثاني من عام 2014 بعدما ارتفعت أعداد المسافرين في مطار دبي الدولي في شهر نوفمبر 2014 بنسبة 4.3 في المئة. وذكر أحدث تقرير عن الحركة الجوية أصدرته مطارات دبي أن إجمالي عدد المسافرين خلال شهر نوفمبر بلغ 5,565,509 مسافرين بارتفاع نسبته 4.3 في المئة بالمقارنة مع 5,337,544 مسافرا في نوفمبر 2013 في حين بلغت نسبة الارتفاع منذ بداية العام 2014 وحتى الآن 5.9 في المئة حيث بلغ اجمالي عدد المسافرين 63,977,063 مسافرا بالمقارنة مع 60,384,407 مسافرين خلال الأشهر الأحد عشر الأولى من عام 2013.
وسجلت حركة الطائرات خلال شهر نوفمبر 2014 ارتفاعا بنسبة 10 في المئة مقارنة مع الشهر نفسه العام 2013 فيما انخفض إجمالي عدد حركات الطائرات منذ بداية العام 2014 وحتى الآن بنسبة 3.5 في المئة مقارنة بنفس الفترة من العام 2013. وأرجع التقرير الانخفاض في إجمالي حركة الطائرات إلى تقلص الطاقة الاستيعابية في الفترة التي تم خلالها تنفيذ برنامج تحديث مدرجي المطار في وقت سابق من العام 2014.
وسجل حجم حركة الشحن تراجعا بنسبة 8 في المئة لتصل إلى 205,375 طناً خلال شهر نوفمبر 2014 مقارنة بشهر نوفمبر 2013 الذي سجل 223,195 طناً. كما تراجع إجمالي حركة الشحن منذ بداية العام 2014 وحتى شهر نوفمبر بنسبة 2.7 في المئة عن نفس الفترة المناظرة من عام 2013 ليسجل 2,164,738 طناً بالمقارنة مع 2,225,485 طناً. وواصل حجم حركة الشحن في مطار دبي الدولي خلال النصف الثاني من عام 2014 تأثره بنقل جميع رحلات الشحن إلى مطار آل مكتوم الدولي في دبي ورلد سنترال.
المصدر: وكالة أنباء الإمارات (وام)