UAE, Macedonia sign open skies agreement
01 July 2016
The UAE and Macedonia have signed an open skies agreement to allow an unlimited number of their designated national flag carriers to operate unrestricted scheduled charter and non-charter operations with full traffic rights between all points.
The agreement allows for full flexibility on the routes, capacity, and types of aircraft.
Director-General of the GCAA, H.E. Saif Mohammed Al Suwaidi, representing the UAE, and Ambassador of Macedonia to the UAE, H.E. Sasho Tashevski, signed the agreement.
Source: Emirates News Agency (WAM)
الإمارات ومقدونيا توقعان اتفاقية النقل الجوي
01 يوليو 2016
وقعت الإمارات اتفاقية الأجواء المفتوحة مع جمهورية مقدونيا تمكن البلدين من تعيين عدد غير محدد من الناقلات الوطنية بهدف القيام برحلات منتظمة على أي مسارات وبدون تقييد للسعات المقعدية أو نوع الطائرات، سواء كانت مملوكة أو مستأجرة من قبل الناقلات المعينة على كل النقاط.
وقع الاتفاقية سعادة سيف محمد السويدي مدير عام الهيئة العامة للطيران المدني وسعادة ساشوتاشيفسكي سفير جمهورية مقدونيا لدى الدولة.