• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

UAE inks Air Services Agreement with Guyana

02 December 2015
The Government of the United Arab Emirates (UAE), represented by General Civil Aviation Authority and the Government of Guyana initiated an Air Services Agreement in parallel with World Aviation Forum (WAF) 2015 at the International Civil Aviation Organisation (ICAO) Headquarters in Montreal, Canada.
The agreement was signed by H.E. Mr. Saif Mohammed Al Suwaidi, Director General of the General Civil Aviation Authority (GCAA) in the United Arab Emirates (UAE), and H.E. Mrs. Annette Ferguson, Minister within the Ministry of Public Infrastructure Annette Ferguson in Guyana.
The Memorandum of Understanding sets on the basis of open skies the legal framework within which both countries enable an unspecified number of national carriers which are assigned from both countries to carry out regular flights on any tracks, in any capacity and in any type of aircraft whether owned or leased by the carriers assigned to all the points.
The parties agreed to appoint air carriers of both sides to carry out regular flights between the two countries. The United Arab Emirates selected Emirates, Etihad Airways, Air Arabia and flydubai as national carriers; while the Government of Guyana will set the national carrier at a later time.

الإمارات توقع على إتفاقية خدمات النقل الجوي مع غيانا

02 ديسمبر 2015
وقعت دولة الإمارات، ممثلةً بالهيئة العامة للطيران المدني، بالأحرف الأولى على اتفاقية خدمات نقل جوي، ووقعت على مذكرة تفاهم مع جمهورية غيانا وذلك في مقر منظمة الطيران المدني (إيكاو) بمونتريال، كندا، على هامش مؤتمر الطيران الدولي للإيكاو.
ووقع على هذه الاتفاقية معالي السيد سيف محمد السويدي، مديرعام الهيئة العامة للطيران المدني، ومعالي السيدة أنيت فيرغسون، وزيرة النقل والبنية التحتية في غيانا.
وتحدد مذكرة التفاهم على أسس الأجواء المفتوحة الإطار القانوني العام الذي يمكن كلا البلدين من تمكين عدد غير محدد من الناقلات الوطنية التي يتم تعيينها من كلا البلدين للقيام برحلات منتظمة على أي مسارات وبأي سعات وبأي نوع من الطائرات سواء كانت مملوكة أو مستأجرة من قبل الناقلات المعينة على كل النقاط.
واتفق الطرفان على تعيين الناقلات الجوية من كلا الطرفين للقيام برحلات منتظمة بين البلدين، وقامت دولة الإمارات بتعيين طيران الإمارات، وطيران الاتحاد، والعربية للطيران، وفلاي دبي كناقلات وطنية، على أن تقوم حكومة غيانا بتعيين الناقل الوطني في وقت لاحق.
المصدر: صحيفة أرقام
follow us on