• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

The Kingdom of Saudi Arabia and Eastern Uruguay sign a bilateral agreement in the field of air transport services

07 February 2023

His Excellency the President of the Civil Aviation Authority of the Kingdom of Saudi Arabia Abdulaziz bin Abdullah Al-Dialej signed a bilateral agreement in the field of air transport services between the government of the Kingdom of Saudi Arabia and the government of the Eastern Republic of Uruguay, which was represented by the Ambassador of the Eastern Republic of Uruguay to the Kingdom, Dr. Nelson Jamil Shaban, in Riyadh.

 

The agreement aims to enhance cooperation between the two sides in the field of air transport services and bilateral cooperation based on mutual benefit and respect in accordance with the regulations, laws, and instructions in both countries. It also sets regulatory frameworks for air transport between the two countries in a safe, orderly, and sound manner under the principles endorsed by the 1944 Chicago Convention.

 

The agreement comes as part of the objectives of the civil aviation sector's strategy of building international partnerships and signing new bilateral agreements. It will support the ambitious goals of strengthening the Kingdom's air connectivity with the world in terms of becoming a global logistics platform supporting 250 destinations and transporting 330 million passengers annually by 2030.

 

Source: Saudi GACA

"المملكة العربية السعودية" و "الأوروغواي الشرقية" توقعان اتفاقية ثنائية في مجال خدمات النقل الجوي

07 فبراير 2023

وقع معالي رئيس الهيئة العامة للطيران المدني الأستاذ عبدالعزيز بن عبدالله الدعيلج اتفاقية ثنائية في مجال خدمات النقل الجوي بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية الأوروغواي الشرقية، التي مثلها سفير جمهورية الأوروغواي الشرقية لدى المملكة الدكتور نيلسون جميل شعبان بالرياض.

 

وتهدف الاتفاقية إلى تعزيز التعاون بين الجانبين في مجال خدمات النقل الجوي، والتعاون الثنائي بين الطرفين على أساس المنفعة المشتركة والاحترام المتبادل وفقاً للأنظمة والقوانين والتعليمات المعمول بها في كل البلدين، إضافة إلى وضع أطر تنظيمية لحركة النقل الجوي بين البلدين على نحو آمن ومنظم وسليم بما يتفق مع المبادئ التي أقرتها معاهدة شيكاغو الدولية 1944م.

 

وتأتي الاتفاقية ضمن مستهدفات استراتيجية قطاع الطيران المدني الهادفة إلى بناء الشراكات الدولية، وتوقيع الاتفاقيات الثنائية الجديدة التي ستدعم الأهداف الطموحة للاستراتيجية التي تستهدف تعزيز الربط الجوي للمملكة بالعالم إلى 250 وجهة لتكون منصةً لوجستيةً عالمية، ونقل 330 مليون مسافر سنوياً بحلول عام 2030.

 

المصدر: الهيئة العامة للطيران المدني السعودي

follow us on