• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

The Kingdom and Sierra Leone sign a cooperation agreement on air transport services

05 December 2023

His Excellency the Minister of Transport and Logistics and Chairman of the Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation, Eng. Saleh bin Nasser Al-Jasser, and His Excellency the Minister of Transport and Aviation of the Republic of Sierra Leone, Alhaji Vandai Turay, signed a cooperation agreement on air transport services, alongside the International Conference on Air Services Negotiations (ICAN 2023) in Riyadh.


The bilateral agreement for air transport services between the two governments of the Kingdom of Saudi Arabia and the Republic of Sierra Leone is complementary to the International Civil Aviation Convention known as the Chicago Treaty, signed in 1944 AD, which regulates international civil aviation traffic in accordance with the principles of fair and equal opportunities.


The agreement aims to establish regulatory frameworks for air transport traffic between the two countries in accordance with the principles established by the Chicago International Treaty of 1944 AD, and in keeping with developments observed by bilateral regulation. The agreement includes the regulation and granting of transport and licensing rights in accordance with international standards and rules for air safety, civil aviation security and fair competition, in addition to serving the common economic interests of the national carriers for their respective markets.


Source: Saudi GACA

المملكة العربية السعودية" و "سيراليون" توقعان اتفاقية تعاون في مجال خدمات النقل الجوي

05 ديسمبر 2023

وقع معالي وزير النقل والخدمات اللوجستية رئيس مجلس ادارة الهيئة العامة للطيران المدني المهندس صالح بن ناصر الجاسر مع معالي وزير النقل والطيران في جمهورية سيراليون الحاجي فانداي توراي، اتفاقية تعاون في مجال خدمات النقل الجوي، وذلك على هامش المؤتمر الدولي لمفاوضات الخدمات الجوية (ايكان ٢٠٢٣م) في مدينة الرياض.

 
وتُعد الاتفاقية الثنائية لخدمات النقل الجوي بين حكومتي المملكة العربية السعودية وجمهورية سيراليون مكملة للاتفاقية الدولية للطيران المدني المعروفة باسم معاهدة شيكاغو الموقعة في عام 1944م والتي تنظم حركة الطيران المدني الدولي وفقاً لمبادئ الفرص العادلة والمتكافئة.


وتهدف الاتفاقية إلى وضع أطر تنظيمية لحركة النقل الجوي بين البلدين على نحو آمن ومنظم وسليم بما يتفق مع المبادئ التي أرستها معاهدة شيكاغو الدولية 1944م، ومواكبة التطورات التي يشهدها التنظيم الثنائي؛ المتمثلة في تنظيم منح حقوق النقل وتطبيق معايير التعيين والترخيص لشركات الطيران المعمول بها دولياً، وتعزيز قواعد ومعايير السلامة الجوية وأمن الطيران المدني وقواعد المنافسة العادلة، بالإضافة إلى خدمة المصالح الاقتصادية المشتركة للناقلات الوطنية وتعزيز مشاركتها الفعالة والمستمرة لخدمة سوق النقل الجوي بين البلدين وذلك بتطبيق الأنماط العصرية لدخول الأسواق واحتواء حركة النقل الجوي بجميع أنماطها.


المصدر: الهيئة العامة للطيران المدني السعودي

follow us on