• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

Agreement for new destinations in China, says UAE GCAA

21 August 2013
The United Arab Emirates represented by the General Civil Aviation Authority (GCAA) has signed a Record of Discussions with the Government of the People's Republic of China in Yinchuan, Ningxia on 15 August 2013.

The new agreement was signed by the Head of the UAE Delegation H.E. Saif Mohammed Al Suwaidi, Director General of the GCAA and the Head of the Chinese Delegation Mr. Han Jun, Director General of the International Affairs Department of the Civil Aviation Administration of China. Representatives from Abu Dhabi Department of Transport, Dubai Civil Aviation Authority, Sharjah Department of Civil Aviation, Etihad Airways, Emirates Airline, Air Arabia, and flydubai attended the signing ceremony.

The two delegations agreed to increase passenger and combination services frequencies for operations to Urumqi, Xining, Kashgar, Yinchuan and Zhengzhou in order to keep up with the growth of air traffic between the two countries. Also, China side agreed unlimited frequencies with 3rd, 4th and 5th freedom traffic rights at Haikou, Sanya and Yinchuan for passenger & combination and all-cargo services for the designated airline(s).

Source: UAE GCAA


مذكرة تفاهم حول خدمات النقل الجوي بين الإمارات والصين

21 أغسطس 2013
وقعت دولة الإمارات العربية المتحدة، ممثلةً بالهيئة العامة للطيران المدني مذكرة تفاهم مع حكومة الصين الشعبية حول تسيير رحلات للناقلات الوطنية إلى وجهات جديدة في الصين، وذلك يوم 15 أغسطس في مدينة يانجين عاصمة مقاطعة ننيجزيا.
ووقع على المذكرة سعادة سيف محمد السويدي، مدير عام الهيئة العامة للطيران المدني ورئيس الوفد الإماراتي، وسعادة هان خون، مدير عام العلاقات الدولية لدى إدارة الطيران المدني الصينية، كما حضر المشاورات والتوقيع ممثلو دائرة النقل في أبوظبي، وهيئة الطيران المدني في دبي، ودائرة الطيران المدني في الشارقة، و طيران الإمارات وطيران الاتحاد.
وقد تم الاتفاق بين الطرفين على زيادة السعة الركابية وعدد الرحلات إلى كل من كل من الوجهات التالية: أرومكي، كشجر، يانجين وزنغزو، وذلك لتلبية الطلب الزائد على النقل بين البلدين، كما تم الاتفاق على منح الحريات الثالثة والرابعة والخامسة لكل من الطائرات المتوجهة إلى هايكو، سانيا ويانجين لكل من طائرات الشحن والركاب على متن الخطوط التي تم تعيينها من كلا الطرفين.
المصدر: الهيئة العامة للطيران المدني - الامارات العربية المتحدة


follow us on