New BIOjet Abu Dhabi initiative
21 January 2014
Etihad Airways, Boeing, Takreer, Total and the Masdar Institute of Science and Technology announced they will collaborate on a new initiative – BIOjet Abu Dhabi: Flight Path to Sustainability – to support a sustainable aviation biofuel industry in the United Arab Emirates.
BIOjet Abu Dhabi will engage a broad range of stakeholders to develop a comprehensive framework for a UAE biofuel supply chain, including research and development and expanded investment in feedstock production and refining capability in the UAE and globally.
BIOjet Abu Dhabi was announced one day after Etihad Airways conducted a demonstration flight with a Boeing 777 powered in part by the first UAE-produced biokerosene from an innovative plant biomass-processing technology. The biofuel was partially converted from biomass by Total and its partner Amyris. Takreer, a wholly owned subsidiary of Abu Dhabi National Oil Co. (ADNOC), did the final aviation biofuel distillation, adding the UAE to a handful of countries that have produced and flown on their own biokerosene.
The Masdar Institute’s Sustainable Bioenergy Research Consortium, funded by Etihad Airways and Boeing, is currently researching and developing salt-tolerant plants that would be raw material for the same refining processes to produce renewable fuel.
Source: Etihad Airways
مبادرة أبوظبي لوقود الطائرات الحيوي
21 يناير 2014
أعلنت كل من الاتحاد للطيران وبوينغ ، وتكرير وتوتال ومعهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا، أنهم بصدد التعاون بشكل وثيق للعمل على مبادرة جديدة تحمل عنوان –" أبوظبي لوقود الطائرات الحيوي: رحلتنا نحو الاستدامة"، بهدف دعم صناعة الوقود الحيوي المستدام للطائرات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
وستقوم مبادرة أبوظبي لوقود الطائرات الحيوي بإشراك طيف واسع من أصحاب المصلحة والأطراف المعنية للمساهمة في وضع خطة عمل شاملة تستهدف سلسلة توريد الوقود الحيوي للطائرات في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك الأبحاث والتطوير وتوسيع نطاق الاستثمارات في إنتاج المواد الخام وإمكانيات التكرير في دولة الإمارات العربية المتحدة وحول العالم.
وجاء الإعلان عن مبادرة أبوظبي لوقود الطائرات الحيوي بعد مرور يوم على إطلاق الاتحاد للطيران رحلتها التجريبية لطائرة بوينغ 777 من طراز التي تم تشغيلها جزئيًا بأول وقود من الكيروسين الحيوي تم إنتاجه في دولة الإمارات العربية المتحدة عن طريق تكنولوجيا لمعالجة الكتلة الحيوية النباتية المبتكرة. وقد تم تحويل الوقود الحيوي بشكل جزئي من الكتلة الحيوية من قبل شركة توتال وشريكتها شركة أميريس. وقامت شركة تكرير، المملوكة بالكامل من قبل شركة أبوظبي الوطنية للبترول (ADNOC)، بإجراء عملية التصفية النهائية لوقود الطائرات الحيوي، لتنضم بذلك دولة الإمارات العربية المتحدة إلى العدد القليل من الدول التي تقوم بإنتاج وتشغيل طائراتها عبر وقود الكيروسين الحيوي.
وفي الوقت الحالي، يقوم مركز مصدر لأبحاث الطاقة الحيوية المستدامة، والذي تدعمه الاتحاد للطيران وشركة بوينغ ماليًا، بإجراء أبحاثه وتطوير الزراعة الملحية التي ستصبح مواد خام لعمليات التكرير نفسها لإنتاج الوقود المتجدد.
المصدر: الإتحاد للطيران