Etihad Airways investment in US supports more than 200,000 jobs
11 December 2014
A decade of orders by Etihad Airways for new Boeing aircraft is supporting more than 200,000 American jobs, the airline’s President and Chief Executive Officer, Mr. James Hogan said.
Since 2006 the airline has introduced or placed orders for 115 wide-bodied Boeing aircraft, including 71 Boeing 787 Dreamliners, the first of which will enter service early 2015.
The US Department of Commerce estimates that for every USD1 billion invested in the US aerospace industry, 5,747 American jobs are supported.
Mr. Hogan was speaking at the UAE – US Business Council lunch in San Francisco to celebrate the successful launch of Etihad Airways’ non-stop flights to San Francisco on 18 November, one of six destinations in the US.
“At 2014 list prices, the total value of Boeing jets we have received or have on order is USD 36.5 billion. Based on the US Government formula, this represents almost 210,000 US aerospace jobs.
“We also have options and purchase rights for in excess of 30 more aircraft, which if exercised will further strengthen our contribution to the economy,” he said.
Etihad Airways has selected US made GE engines for all its Boeing aircraft, while other US suppliers manufacture aircraft seats, onboard equipment and provide inflight entertainment systems.
In 2013 Etihad Airways began a USD 1 billion partnership with Sabre Travel Technologies for the provision of a new IT platform to support its global passenger services systems. The airline has also just signed a major agreement with another US technology provider, SAP.
“Linking San Francisco via Abu Dhabi with the strategically important and rapidly growing markets in the Middle East and Indian Subcontinent will help to deepen the strong commercial, trade and cultural relationship between the US and the UAE.”
Mr. Hogan said the new service will also open up San Francisco to more tourism and travel opportunities.
“The service between San Francisco and Abu Dhabi also offers convenient onward connectivity to more than 30 destinations across the Gulf Cooperation Council (GCC) region, Middle East, Africa and the Indian Subcontinent, available through Etihad Airways’ global network and codeshare agreements with partner airlines.”
Key connecting markets in the Indian Subcontinent include Pakistan, Sri Lanka and Nepal. In partnership with Jet Airways, Etihad Airways offers access to a large Indian market with more than 200 weekly flights to 14 destinations in India.
By the end of 2014 Etihad Airways will operate 45 passenger flights per week between Abu Dhabi and the US following the introduction in March of a second daily flight to New York, the launch in June of daily nonstop services between Abu Dhabi and Los Angeles, and the commencement of daily flights to San Francisco and three flights per week to Dallas/Fort Worth from November and December respectively. There are plans for flights to Dallas/Fort Worth flights to increase to daily.
In addition to Etihad Airways’ passenger services to the US, Etihad Cargo offers weekly flights to Miami and Chicago, as part of a round-the-world air freight service. These flights are operated for Etihad Cargo by US-based partner Atlas Air, using a Boeing 747-8 freighter in Etihad Cargo livery.
This service supports US importers and exporters as well as furthering trade links between the UAE and the US.
Source: Etihad Airways
استثمارات الاتحاد للطيران في الولايات المتحدة الأميركية تدعم أكثر من 200 ألف وظيفة
11 ديسمبر 2014
أكد السيد جيمس هوغن، رئيس المجموعة والرئيس التنفيذي في الاتحاد للطيران، أن شركته تدعم أكثر من 200 ألف وظيفة في الولايات المتحدة الأميركية، بفضل الطلبيات التي تقدمت بها على مدار عقد من الزمان لشراء طائرات بوينغ الجديدة.
منذ عام 2006، تقدمت شركة الاتحاد للطيران بطلبيات لشراء 115 طائرة بوينغ عريضة البدن، من بينها 71 طائرة من طراز 787 "دريم لاينر"، ومن المقرر أن تدخل أولى هذه الطائرات إلى الخدمة في مطلع العام 2015.
وتشير تقديرات وزارة التجارة الأميركية إلى أن كل مليار دولار أميركي يتم إنفاقه في قطاع الطيران والفضاء الأميركي يسهم في دعم 5,747 وظيفة أميركية.
وجاء تصريح السيد هوغن خلال مأدبة الغداء التي أقامها مجلس الأعمال الإماراتي – الأميركي في سان فرانسيسكو في إطار احتفال الشركة بالإطلاق الناجح لرحلاتها المباشرة إلى سان فرانسيسكو في 18 نوفمبر، التي تمثل سادس وجهات الاتحاد للطيران في الولايات المتحدة الأميركية.
ووفق أسعار القائمة لعام 2014، بلغت القيمة الإجمالية لطائرات بوينغ التي تم استلامها بالفعل أو الموجودة قيد الطلب نحو 36.5 مليار دولار أميركي. واستناداً إلى إحصائيات الحكومة الأميركية، يسهم هذا المبلغ في دعم حوالي 210 ألف وظيفة في قطاع الطيران الأميركي.
وأضاف: "وتضمّ هذه الطلبية حقوق الشراء والخيار في ما يتعلق بأكثر من 30 طائرة أخرى، والتي ستسهم أيضاً في تعزيز مساهمتنا في الاقتصاد الأميركي في حالة ممارسة هذه الحقوق".
وتجدر الإشارة إلى أن الاتحاد للطيران اختارت محركات "جنرال إلكتريك" التي تُصنع في الولايات المتحدة الأميركية لتشغيل كل طائراتها من طراز بوينغ، كما تعاقدت أيضاً مع شركات أميركية أخرى لتصنيع مقاعد الطائرة والمعدات على متن الطائرة وأجهزة التسلية على متن الطائرة.
خلال العام 2013، أبرمت الاتحاد للطيران شراكة بقيمة مليار دولار أميركي مع شركة "سابر ترافل تكنولوجيز" بغرض توفير برنامج جديد لتقنية المعلومات، بما يسهم في دعم أنظمة خدمات المسافرين العالمية التابعة للشركة. كما وقّعت الشركة أيضاً اتفاقية ضخمة أخرى مع شركة "ساب"، وهي شركة أميركية متخصصة في التقنية."
وبفضل ربط سان فرانسيسكو، عبر العاصمة أبوظبي، مع الأسواق ذات النمو السريع والاهمية الاستراتيجية على امتداد منطقة الشرق الأوسط وشبه القارة الهندية، فإن العلاقات التجارية والاقتصادية والثقافية بين الولايات المتحدة الأميركية والإمارات العربية المتحدة ستكسب مزيداً من الزخم."
ولفت السيد هوغن أن الرحلات الجديدة ستفتح أفاقاً مبتكرة أمام سان فرانسيسكو في قطاع السياحة والسفر، حيث قال :"تضمن الرحلات بين سان فرانسيسكو وأبوظبي تقديم خدمات ربط مريحة إلى أكثر من 30 وجهة على امتداد دول مجلس التعاون الخليج ومنطقة الشرق الأوسط وقارة أفريقيا وشبه القارة الهندية والتي تتوافر من خلال شبكة وجهات الاتحاد للطيران واتفاقيات الشراكة بالرمز المشترك."
وتضمّ أسواق الربط المهمّة في شبه القارة الهندية دولة باكستان وسريلانكا ونيبال. وبالتعاون مع شركة جيت آيروايز، فإن الاتحاد للطيران ستسهل السفر إلى السوق الهندية الهائلة عبر تشغيل أكثر من 200 رحلة أسبوعية إلى 14 وجهة في الهند.
وبنهاية عام 2014، ستشغل الاتحاد للطيران 45 رحلة ركاب أسبوعياً بين العاصمة أبوظبي والولايات المتحدة الأميركية، وذلك في أعقاب تسيير رحلتها اليومية الثانية إلى نيويورك وإطلاق رحلات يومية مباشرة بين العاصمة أبوظبي ولوس أنجلوس والبدء في تسيير الرحلات اليومية إلى سان فرانسيسكو، إلى جانب ثلاث رحلات أسبوعية إلى دالاس/فورت ورث اعتباراً من نوفمبر وديسمبر على التوالي. كما توجد خطط لزيادة رحلات دالاس/فورت ورث إلى رحلة يومية.
وإلى جانب رحلات المسافرين التي تشغلها الاتحاد للطيران إلى الولايات المتحدة الأميركية، فإن الاتحاد للشحن تشغل رحلات اسبوعية إلى ميامي وشيكاغو وذلك كجزء من رحلة الشحن الجوي العالمية. وتتولى شركة "أطلس اير"، ومقرها الولايات المتحدة الأميركية، تشغيل هذه الرحلات لصالح الاتحاد للشحن على متن طائرة شحن من طراز بوينغ 747-8 المخصصة للشحن التي تحمل شعار الاتحاد للشحن.
وتسهم هذه الرحلة في دعم شركات التصدير والاستيراد الأميركية وتعزيز الروابط التجارية بين دولة الإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة الأميركية.
المصدر: الاتحاد للطيران