• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

ICAO predicts continued traffic growth through 2015

22 July 2013
World scheduled air passenger traffic grew by 4.9% in 2012, reaching 5.4 trillion passenger-kilometres performed (PKPs) and is expected to increase by 4.8%, 5.9% and 6.3% in 2013, 2014 and 2015, respectively, according to the International Civil Aviation Organization (ICAO).

The 4.9% growth in PKPs (international and domestic services combined) recorded by airlines of the 191 Member States of ICAO was significantly lower than the 6.6% increase posted in 2011. The number of passengers grew by some 4.7% to almost 3 billion, while departures were up 0.7% to 31.2 million globally.

ICAO expects world scheduled air traffic, in terms of PKPs, to grow by 4.8% in 2013, close to the growth rate recorded in 2012.

According to IHS/Global Insight, a major economic forecasting organization, world Gross Domestic Product (GDP) at Purchasing Power Parity (PPP) in real terms will grow at 3.1% during 2013, up from 3.0% last year.

In the first half of 2013, the European Union (EU) remained mired in recession, while most other key economies grew at lower-than-expected rates. Results for the second half of the year should improve, given the impressive resilience of the US economy, the economic recovery in Japan and the stabilization of Eurozone financial markets.

Despite regional turmoil and a pessimistic short-term economic outlook, the airlines of the Middle East should continue to register the fastest traffic growth in terms of PKPs, with a 10.2% increase over 2012. This forecast is based on the strong performance of its largest air carriers in gaining market share on international routes outside of the Region.

The airlines of Latin America/Caribbean, Asia/Pacific and African Regions are expected to grow at 7.6%, 5.5% and 5.2% in 2013, respectively. Scheduled passenger air traffic in Europe and North America should increase by 4.4% and 2.3% in 2013, respectively, leading to a slightly higher share of world traffic for European carriers than for North American operators. The Asia/Pacific Region will remain the largest market.

Current expectations of a 4.0% (2014) and 4.5% (2015) annual GDP at PPP growth rate for the world economy over 2014–2015 should translate into world air traffic growth of 5.9% and 6.3%, respectively.

2012 revisited

In terms of PKPs, the Asia/Pacific Region is the largest market with 30% of world traffic. The airlines of this Region posted in 2012 a 6.4% increase over 2011. Airlines of the European and North American Regions, each representing 27% of world traffic, grew at 3.9% and 1.3%, respectively. The Middle East Region had the highest growth rate with 13.7% and accounts for 8% of world traffic. The Latin America/Caribbean Region, with 5% of world traffic, grew at 8.6%, while the African Region, with 2% of world traffic, was up by 4.2%.

International traffic in terms of PKPs increased by 5.4% in 2012. The largest growth rate was registered by the airlines of the Middle East Region at 14.3%, followed by those of the Latin America/Caribbean Region at 8.9%, the Asia/Pacific Region at 4.6% and Europe at 4.4%. International traffic in the African and North American Regions grew by 4.2% and 2.0%, respectively. The comparatively low growth figure for North America relates to a larger traffic base and still represents a significant increase in absolute terms.

In terms of domestic traffic, markets grew by 4.1% overall. Growth rates of 0.1%, 0.9% and 3.6% in Europe, North America and the Middle East, respectively, were much lower than those achieved by the African, Latin America/Caribbean and Asia/Pacific Regions at 4.3%, 8.4% and 8.6% respectively.

In the Asia/Pacific Region, the domestic market in China increased by 10.3%. North America is still the largest domestic market with 47% of the world domestic scheduled traffic, however, deceleration of traffic growth is confirming the maturity of this market.

Source: ICAO





الإيكاو تتوقع استمرار نمو الحركة الجوية خلال عام 2015

22 يوليو 2013
وفقاً لمنظمة الطيران المدني (الایكاو)، سجّلت حركة الرحلات المنتظمة لنقل الركاب في جميع أرجاء العالم نمواً نسبته ٤,٩ بالمئة في عام ٢٠١٢ ، حيث بلغ عدد الركاب الكيلومتريين المنقولين 5.4 تريليون مسافرًا، ومن المتوقع أن يزيد هذا العدد بنسبة 4.8 بالمئة و5.9 بالمئة و6.3 بالمئة في السنوات 2013 و2014 و2015 تباعاً.
وكانت نسبة الزیادة وقدرها 4.9 بالمئة في عدد الركاب الكیلومتریین ( على الرحلات الدولیة والمحلّیة مجتمعة) والتي سجّلتها شركات الطیران في الدول الأعضاء في الایكاو وعددها 191 دولة أقل بكثیر من معدل النمو المسجل في عام 2011 وهو 6.6 بالمئة. وارتفع عدد الركاب بحوالي 4.7 بالمئة لیصل الى 3 مليارات تقريباً في حين تزايد عدد عمليات المغادرة بمعدل 0.7 بالمئة لتبلغ 31.2 مليون عملية في جميع أرجاء العالم.
تتوقع الإيكاو أن تسجّل الرحلات المنتظمة عالمياً نمواً من حيث عدد الركاب الكیلومتریین وذلك بنسبة 4.8 بالمئة في عام 2013، وهو معدل يقارب ذلك المسجل في عام 2012.
وحسب منظمة "IHS/Global Insight" وهي منظمة رئيسية للتنبؤات الاقتصادية، فإن الناتج المحلي الإجمالي في العالم بالقيمة الحقيقية، على أساس تعادل القوة الشرائية، سوف يرتفع بنسبة 3.1 بالمئة خلال عام 2013، بعدما كان معدله 3 بالمئة في السنة الماضية.
وفي النصف الأول من عام 2013، ظلّ الاتحاد الأوروبي يعاني من الركود، بينما كانت معدلات النمو في الاقتصادات الرئيسية الأخرى أقل من المتوقع. وقد تتحسن النتائج في النصف الثاني من السنة بالنظر إلى المرونة الكبيرة التي اتسم بها الاقتصاد الأمريكي والانتعاش الاقتصادي في اليابان والاستقرار في الأسواق المالية بالمنطقة الأوروبية.
وبالرغم من القلاقل والاضطرابات الإقليمية والآفاق القاتمة للاقتصاد على المدى القصير، يُتوقع أن تسجّل شركات الطيران في الشرق الأوسط أسرع نمو من حيث عدد الركاب الكیلومتریین، إذ وصلت نسبته إلى 10.2 بالمئة خلال عام 2012. وتستند هذه التنبؤات إلى الأداء القوي لأكبر الشركات في المنطقة والتي نجحت في اكتساب حصص إضافية في الأسواق على الطرق الدولية خارج الإقليم.
ومن المتوقع أن تسجّل شركات أقاليم أمريكا اللاتينية والكاريبي وآسيا والمحيط الهادي وأفريقيا نمواً بنسبة7.6 بالمئة و5.5 بالمئة و5.2 بالمئة على التوالي في عام 2013. أمّا في أوروبا وأمريكا الشمالية فمن المتوقع أن تنمو الحركة الجوية المنتظمة لنقل الركاب بمعدل 4.4 بالمئة و2.3 بالمئة تباعاً في 2013، مما أدّى إلى ارتفاع طفيف في حصة الناقلين الجويين الأوروبيين في الحركة الدولية مقارنة مع مشغلي أمريكا الشمالية. وسيظل سوق إقليم آسيا والمحيط الهادي هو الأكبر حجماً.
ومن المتوقع أن تنعكس توقعات النمو الحالية البالغة 4 بالمئة (لعام 2014) و4.5 بالمئة (لعام 2015) سنوياً للناتج المحلي الإجمالي بالقيمة الحقيقية، على أساس تعادل القوة الشرائية، في الاقتصاد العالمي خلال الفترة 2015-2014 على نمو الحركة الجوية العالمية لتُحقق نمواً نسبته 5.9 بالمئة و6.3 بالمئة على التوالي.
إعادة النظر في تنبؤات 2012
تشكل منطقة آسيا والمحيط الهادي أكبر سوق من حيث عدد الركاب الكیلومتریین، إذ تستأثر بنسبة 30 بالمئة من الحركة الجوية العالمية. وسجّلت شركات الطيران في هذه المنطقة خلال السنة الماضية زيادة قدرها 6.4 بالمئة مقارنة بسنة 2011. ونمت شركات أوروبا وأمريكا الشمالية، اللتين تُمثل كل منهما 27 بالمئة من الحركة الجوية العالمية، بنسبة 3.9 بالمئة و1.3 بالمئة تباعاً. وسجّلت شركات إقليم الشرق الأوسط أعلى نسبة نمو وقدرها 13.7 بالمئة واستأثرت بحصة بلغت 8 بالمئة من الحركة الجوية العالمية. ونمت شركات أمريكا اللاتينية والكاريبي، التي تمثل 5 بالمئة من الحركة الجوية، بنسبة 8.6 بالمئة في حين سجّلت منطقة أفريقيا، التي تمثل 2 بالمئة من الحركة العالمية، نمواً بمعدل 4.2 بالمئة.
وزادت الحركة الدولية من حيث عدد الركاب الكیلومتریین بنسبة 5.4 بالمئة في عام 2012. وسجّلت شركات الطيران في الشرق الأوسط أعلى معدل نمو وهو 14.3 بالمئة، تليها شركات أمريكا اللاتينية والكاريبي بمعدل 8.9 بالمئة، وآسيا والمحيط الهادي بنسبة 4.6 بالمئة، وأوروبا بمعدل 4.4 بالمئة. وازدادت الحركة الجوية الدولية في منطقتي أفريقيا وأمريكا الشمالية بمعدل 4.2 بالمئة و2 بالمئة على التوالي. ويعزى تدني النمو نسبياً في أمريكا الشمالية إلى اتساع قاعدة الحركة وإن كانت لا تزال تُسجّل زيادة كبيرة بالقيم المطلقة.
أمّا بالنسبة للخدمات الجوية الداخلية، فقد شهدت الأسواق بصفة إجمالية نمو اً قدره 4.1 بالمئة. وكانت معدلات النمو التي سجّلتها مناطق أوروبا وأمريكا الشمالية والشرق الأوسط وهي 0.1 بالمئة و0.9 بالمئة و3.6 بالمئة تباعاً، أقل بكثير من تلك المسجلة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي وآسيا والمحيط الهادي بمعدل 4.3 بالمئة و8.4 بالمئة و8.6 بالمئة على التوالي.
ففي آسيا والمحيط الهادي، شهدت السوق المحلية الصينية زيادة قدرها 10.3 بالمئة. ولا تزال أمريكا الشمالية تمثل أكبر الأسواق الداخلية حيث تستأثر بنسبة 47 بالمئة من الرحلات المنتظمة الداخلية في العالم وإن كان تباطؤ وتيرة نمو الحركة يؤكد نضج هذا السوق.
المصدر: الإيكاو


follow us on