Dubai International registers record 6.6 million passengers in August 2014
26 September 2014
Passenger traffic at Dubai International bounced back from a three-month slump resulting from a major runway upgrade project which concluded on 20 July, to register a record 6.6 million passengers in August 2014.
The monthly passenger traffic at Dubai International reached 6,648,058 in August 2014, up 10.8% compared to 5,999,375 recorded in the corresponding month in 2013. The hub returned to full operational capacity in August following a runway upgrade project that reduced the airport to a single runway for 80 days and cut capacity by 26%. The year to date passenger traffic as at the end of August totaled 46,479,919, an increase of 5.7% compared to the 43,971,839 passengers recorded during the first eight months of 2013.
Aircraft movements during August totaled 31,214 movements, a marginal increase of 0.1% from the 31,198 recorded during the corresponding month in 2013. During the first eight months of the year aircraft movements totaled 227,110, down (6.4%) from 242,571 movements recorded between January and August 2013, reflecting the impact of the runway closure period. Average passengers per movement during August increased to 219.7, up 5.2% from 208.9 recorded during the same month in 2013, reflecting a move by airlines to larger aircraft.
Monthly cargo volume also rebounded by 4.3%, reaching 192,902 tonnes in August compared to 184,877 tonnes during the same month in 2013. Year to date cargo reached 1,560,869 tonnes during the first eight months of the year, down (2.2%) from 1,596,772 tonnes recorded during the same period in 2013.
Source: Dubai Airports
6.6 ملايين مسافر استخدموا مطار دبي الدولي في أغسطس 2014
26 سبتمبر 2014
أعلنت مطارات دبي أن أعداد المسافرين عبر مطار دبي الدولي ارتفعت خلال شهر اغسطس الفائت إلى 6.6 ملايين مسافر، مسجلة اعلى رقم في تاريخ المطار، عقب الانخفاض الطفيف الذي سجلته خلال الاشهر الثلاث الماضية، نتيجة تنفيذ مشروع تحديث مدرجي المطار الذي انتهى بنجاح في 20 يوليو الفائت.
وقالت مطارات دبي أن مطار دبي عاد إلى العمل بكامل طاقته في شهر أغسطس في اعقاب الانتهاء من المشروع الضخم لتحديث المدرجات، الذي فرض على المطار العمل بمدرج واحد طيلة 80 يوما، ما ادى إلى خفض الطاقة التشغيلية للمطار بنسبة 26 بالمئة. وبلغ عدد المسافرين الذين استخدموا المطار خلال شهر اغسطس الفائت 6,648,058 مسافراً بارتفاع نسبته 10.85 بالمئة بالمقارنة مع 5,999,375 مسافراً في أغسطس 2013 مسجلاً بذلك أعلى رقم في تاريخ حركة النقل الجوي عبر دبي خلال شهر واحد. وأدى هذا النمو القياسي في شهر أغسطس، إلى زيادة إجمالي عدد المسافرين خلال الثمانية اشهر الاولى من العام الجاري إلى 46,479,919 مسافراً بزيادة نسبتها 5.7 بالمئة بالمقارنة مع 43,971,839 مسافراً خلال الأشهر الثمانية الأولى من عام 2013.
وعلى صعيد حركة الطائرات فقد بلغ إجمالي عدد حركات الطائرات خلال شهر أغسطس الفائت 31,214 حركة، بزيادة طفيفة نسبتها 0.1 بالمئة، بالمقارنة مع 31,198 حركة في أغسطس 2013. وحسب إحصاءات مطارات دبي فقد ارتفع إجمالي عدد حركات الطائرات خلال الأشهر الثمانية الاولى من العام الجاري إلى 227,110 حركة، بانخفاض نسبته 6.4 بالمئة بالمقارنة مع عدد حركات الطائرات المسجل خلال الفترة من يناير وحتى أغسطس من عام 2013، والذي بلغ 242,571 حركة، وهو ما يعكس تأثير تناوب اغلاق المدرجين خلال تنفيذ مشروع التحديث على حركة المطار. وبلغ متوسط عدد المسافرين لكل حركة 219.7، بارتفاع نسبته 5.2 بالمئة بالمقارنة مع 208.9 راكب لكل حركة خلال الفترة المناظرة من العام 2013.
وسجل حجم حركة الشحن زيادة بنسبة 4.3 بالمئة ليرتفع إلى 192,902 طناً خلال شهر أغسطس الفائت، بالمقارنة مع 184,877طناً خلال الفترة المناظرة من عام 2013. وفي المقابل ارتفع إجمالي حركة الشحن خلال الاشهر الثمانية الأولى من العام إلى 1,560,869 طناً بانخفاض نسبته 2.2 بالمئة بالمقارنة مع الفترة المناظرة من عام 2013 التي بلغت 1,596,772 طناً.
المصدر: مطارات دبي