• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

Auctions for 2012 aviation allowances in the EU put on hold

24 November 2012
The Commission has written to the European Energy Exchange (EEX) to put on hold the auctions for 2012 aviation allowances. This decision, on behalf of the Member States participating in the common auction platform, follows discussions with all Member States.

This request follows the Commission's 12 November 2012 announcement that it will propose a deferral of the enforcement of the requirements under the EU Emissions Trading System for aircraft operators to monitor and report emissions as well as surrender allowances in April 2013 for emissions from flights into and out of Europe during 2012.

Source: European Commission

وقف مزادات شهادات كربون الطيران في أوروبا للعام 2012

24 نوفمبر 2012
لقد طلبت المفوضية الأوروبية من الـ"European Energy Exchange (EEX)" (بورصة الطاقة الأوروبية) تعليق مزادات شهادات كربون الطيران للعام 2012، وذلك بعد مشاورات أجرتها المفوضية مع الدول الأعضاء المشاركة في المزاد المُشترك. 

ويأتي هذا الطلب تباعا لإعلان المفوضية في 12 نوفمبر 2012 عن نيتها لطرح مشروع يأجل تطبيق متطلبات برنامج الاتحاد الأوروبي للحدّ من الإنبعاثات وتجارتها التي تُلزم مشغلي الطائرات بالإبلاغ سنوياً عن انبعاثات الكربون وتسليم شهادات كربون في أبريل 2013 لإنبعاثات الكربون الناتجة عن الرحلات المتجهة إلى أوروبا والخارجة منها خلال العام 2012.
follow us on