• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

UAE signs Air Services Agreement with El Salvador

24 October 2012
The United Arab Emirates represented by the General Civil Aviation Authority (GCAA) has signed an air services Memorandum of Understanding (MoU) and initialed an Air Services Agreement (ASA) with the Government of the Republic of El Salvador in Dubai on 23 October 2012.

The MoU allows full flexibility on the routes, capacity, number of frequencies and types of aircraft, in any type of service (passenger or cargo). The signed memorandum also includes the exercise of fifth freedom traffic rights. In addition, both Parties agreed to allow unrestricted non-scheduled / charter operations between the two countries.

UAE now has air services agreements with over 150 countries, of which 117 are open skies or fully liberal arrangements.

Source: GCAA

الإمارات توقع اتفاقية لفتح الأجواء مع السلفادور

24 أكتوبر 2012
وقعت دولة الإمارات ممثلة بالهيئة العامة للطيران المدني في 23 أكتوبر مذكرة تفاهم، ووقعت بالأحرف الأولى على اتفاقية لخدمات النقل الجوي تفتح بموجبها الأجواء مع حكومة جمهورية السلفادور.

وتمنح مذكرة التفاهم المرونة التامة فيما يتعلق بجداول الطرق والسعة المعروضة وعدد الرحلات وطرازات الطائرات المستخدمة في أي نوع من الخدمات (الركاب و الشحن). كما تمنح مذكرة التفاهم حق الناقلات المعينة في ممارسة النقل بالحرية الخامسة، كما اتفق الطرفان أيضاً على عدم تقييد الرحلات العارضة وغير المجدولة بين البلدين.

وترتبط دولة الإمارات حالياً باتفاقيات ثنائية لخدمات النقل الجوى مع ما يزيد على 150 دولة، 117 من تلك الاتفاقيات على نمط اتفاقيات الأجواء المفتوحة أو المحررة بالكامل.

المصدر: صحيفة الإتحاد
follow us on