• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

AACO joins IATA and other airline associations to call on states to ratify the Montreal Protocol 2014

19 August 2014
Ensuring the safe, secure and efficient operation of commercial flights is the shared goal of governments, airlines and the wider aviation industry. However, unruly passenger incidents on board aircraft which threaten safety and security have become a significant issue faced by airlines, flight and cabin crew on a daily basis. In addition, the behavior of this small minority of unruly passengers also adversely affects the travel experience of other passengers, causes operational disruption and leads to significant costs for airlines.

A key issue is that a significant number of unruly passengers that are involved in these events, rarely face prosecution or other legal or economic sanction. This is because of jurisdictional and other gaps in the Tokyo Convention 1963 (“the Convention”), the international aviation law instrument that covers offenses and certain other acts committed on board aircraft. These gaps undermine the deterrent effect of the Convention.

A detailed and lengthy review process culminated in a Diplomatic Conference held between 26 March and 4 April 2014. Attended by 88 delegations from Member States, the Conference adopted the ‘Protocol to amend the Convention on Offences and Certain other Acts Committed on board Aircraft’ (“the Protocol”). 

Taken together with the operational measures already being implemented by airlines to prevent and manage unruly incidents, the Protocol will provide a more effective deterrent by making the consequences of such behavior clear and enforceable. This will lead to a safer and a more pleasant air travel experience for all.

AACO has joined IATA and other airline associations in adopting a joint position paper that urges states to prioritize the ratification, acceptance or accession to the Montreal Protocol 2014, which was adopted at ICAO’s Diplomatic Conference.

To read the joint position paper, kindly click here.

الاتحاد العربي للنقل الجوي ينضم إلى الأياتا وغيرها من منظمات الطيران في حثّ الدول على تصديق بروتوكول مونتريال 2014

19 أغسطس 2014
تتعاون شركات الطيران والحكومات وصناعة الطيران ككلّ على تأمين نقل آمن وفعال للمسافرين، إنما تحدث في بعض الأحيان حالات شغب على متن الطائرات من قبل بعض المسافرين مما يهدد أمن وسلامة الطيران. كما تنعكس تصرفات هؤلاء المسافرين سلباً على تجربة سفر الركاب الآخرين وقد تسبب تغييراً في مسار الرحلة مما يؤدي الى تكاليف باهظة تتحملها شركات الطيران.
ومن المهم تسليط الضوء على أن عدد كبير جدّاً من المسافرين المشاغبين لا يواجهون ملاحقة قضائية أو أي حظر اقتصادي أو قانوني ويعود ذلك إلى نواقص في معاهدة طوكيو أدت الى إضعاف مكانة هذه المعاهدة.
وقد عقدت المنظمة الدولية للطيران المدني (الإيكاو) مؤخراً مؤتمراً دبلوماسياً بين 26 مارس و4 أبريل 2014 حضره 88 وفد من الدول الأعضاء أدى الى تبني بروتوكول جديد لتعديل معاهدة طوكيو.
بالإضافة إلى التدابير التشغيلية التي تقوم بها شركات الطيران للتعامل مع تصرفات المسافرين المشاغبين، يؤمن البروتوكول الجديد رادعاً أكثر فعالية للتصرفات المشاغبة من خلال إيضاح عواقب التصرفات المشاغبة وقدرة الدول على معاقبة المشاغبين، حيث سيجعل هذا البروتوكول الرحلات الجوية أكثر أماناً للجميع.
وقام الاتحاد والأياتا وغيرها من منظمات الطيران بتبني موقفاً مشترك يحثّ الدول على إعطاء الأولوية لتصديق أو قبول أو الانضمام إلى بروتوكول مونتريال 2014، الذي تم تبنيه خلال مؤتمر الإيكاو الدبلوماسي.
للاطلاع على موقف الاتحاد المشترك، يرجى الضغط هنا. (باللغة الإنكليزية)
follow us on