• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

SITA signs ten-year partnership with Etihad Airways

21 June 2013
Etihad Airways and global IT and communications provider, SITA, announced a 10-year strategic partnership. The multi-million dollar agreement will provide the airline with the latest global infrastructure solutions, while reducing the cost and complexity of IT. The partnership will underpin Etihad 's vision to be a truly 21st century, global airline, challenging and changing established conventions.

Over the decade, SITA will deliver infrastructure and end-user computing solutions powered by the Air Transport Industry (ATI) Cloud, which will ensure up-to-date services are continually available as Etihad expands its global presence.

Etihad is also adopting new innovative services including SITA CrewTablet, which its cabin crew will use to access passenger and operational data via tablets. This end-to-end mobility solution designed specifically for the airline industry will enhance in-flight services and customer interaction for Etihad 's more than 10 million passengers. In addition, SITA is working with the airline to establish new connectivity solutions at airport gates to enable the most efficient management of Etihad 's next-generation aircraft.

Attending this week's Air Transport IT Summit, Mr. James Hogan, Chief Executive Officer, Etihad , said:

"Etihad Airways has enjoyed a productive partnership with SITA since our establishment in 2003. We continue to work together on evolving and new technology which not only will reduce our costs and increase our productivity, but also will contribute to improvements in the service we continue to offer to our guests.

"Our pioneering business model, based on growth through partnership, has seen us invest in five other airlines and initiate discussions to invest in a sixth, making the SITA partnership even more important as we seek technology solutions which will meet our own requirements and increasingly those of our equity airline partners. SITA's extensive portfolio of infrastructure services can be tailored to our specific needs and most importantly can be deployed quickly across SITA's global network to support our continued international expansion."

Francesco Violante, CEO, SITA said: "Our partnership with Etihad gives us an opportunity to collaborate with one of the world's leading premium airlines, which is based in the Middle East, a global center of aviation growth. Our aim is to reduce the complexity of IT by providing flexible, global solutions so Etihad can focus on customer excellence and growing its business. Together we will explore new solutions that will meet Etihad 's unique demands in the years ahead."

SITA is providing IT services across Etihad's global network of 89 destinations, as well as its hub in Abu Dhabi. This includes computing solutions powered by the ATI Cloud, including Desktop-as-a-Service (DaaS), which provides a flexible replacement for traditional PCs in remote office environments, and separate Infrastructure-as-a-Service (IaaS), which offers scalable, on-demand computing solutions. SITA is also providing onsite support for Etihad's end-user IT equipment located at their global offices and outstations.

In addition, Etihad will continue to use SITA's core IT and network solutions, including Type B airline operational messaging, SITA's flagship Internet Protocol Virtual Private Networks (IP VPN) for global private Intranet services and IP VPN@Airports, which provides shared infrastructure connectivity at airports.

Source: Etihad Airways



سيتا توقّع اتفاقية شراكة مع الاتحاد للطيران لعشر سنوات

21 يونيو 2013
أعلنت كل من الاتحاد للطيران وسيتا، المزود العالمي لحلول نظم المعلومات والاتصالات، عن شراكة استراتيجية تجمع الطرفين لمدة 10 سنوات مقبلة. حيث تضمّنت الاتفاقية، والتي بلغت قيمتها عدة ملايين، تزويد خطوط الاتحاد للطيران بآخر حلول البنية التحتية العالمية، بينما تخفض من تكلفة حلول نظم المعلومات وتحدّ من تعقيداتها. كما ستدعم هذه الشراكة رؤية الاتحاد للطيران نحو تأكيد موقعها كشركة عالمية رائدة تتماشى مع تطورات القرن الواحد والعشرين، شركة تعمل على مواجهة التحديات وتغييرالقناعات الراسخة في هذه الصناعة.
ستقوم سيتا خلال العشر سنوات القادمة، على توفير حلول للبنية التحتية وحلول محوسبة للمستخدم النهائي end-user computing solutions مدعومة بحلول سحابة صناعة النقل الجوي Air Transport Industry (ATI) Cloud، والتي ستعمل بدورها على التأكد من توفير آخر ما توصلت اليه سيتا من خدمات وبشكل دائم بما يتماشى مع توسّع الاتحاد للطيران عالمياً.
كما ستتبنى الاتحاد للطيران تطبيق خدمات مبتكرة جديدة، بما في ذلك الحاسوب اللوحي للطاقم من سيتا SITA CrewTablet.  والذي سيمكن طاقم الاتحاد للطيران من الدخول الى بيانات الركاب وبيانات الرحلة التشغيلية عبر الحاسوب اللوحي. سوف تحسّن هذه الحلول التنقلية المتكاملة end-to-end mobility solutions التي تمّ تصميمها خصيصا ً من أجل صناعة الطيران، من الخدمات المقدمّة على متن رحلات الاتحاد للطيران. كما ستحسّن من التفاعل مع عملائها الذين تخطى تعدادهم 10 مليون راكباً. بالاضافة الى ذلك، تعمل سيتا مع الاتحاد للطيران على اقامة حلول اتصال على بوابات الدخول الى الطائرات، وذلك للتمكين من تطبيق أكثر النظم الادارية فعالية والقادرة على التفاعل مع الجيل القادم من أسطول الاتحاد للطيران.
قال السيد جيمس هوجن، الرئيس التنفيذي للاتحاد للطيران، هذا الأسبوع، خلال حضوره قمة تكنولوجيا المعلومات للنقل الجوي Air Transport IT Summit: "ان الاتحاد للطيران تتمتع بشراكة مثمرة مع سيتا منذ تأسيس الاتحاد للطيران عام 2003. وإنّنا نواصل العمل معاً لتبني التقنيات المتطورة والحديثة والتي سوف تساهم في تقليل التكاليف وزيادة الانتاجية لدينا، بالإضافة الى تحسين الخدمة التي نقدمها لضيوفنا على متن رحلاتنا".
"لقد شهد نموذج الأعمال التجارية الرائد لدينا، استناداً الى النمو من خلال الشراكة، استثماراً في خمس شركات طيران أخرى وهناك اجراءات لمناقشة الاستثمار في شركة أخرى سادسة. مما يجعل الشراكة مع سيتا الآن أكثر أهمية حيث نحتاج الى الحلول التكنولوجية التي تلبي احتياجات الاتحاد للطيران، وشركائها من شركات الطيران الأخرى. ان مجموعة سيتا الواسعة من خدمات البنية التحتية ستساعد على تلبية احتياجاتنا المتعددة  وهذه الحلول يمكن تطبيقها بسرعة عبر شبكة سيتا العالمية  لدعم الاستمرار في توسعاتنا العالمية المتزايدة."
وفي ذات السياق - قال السيد فرانشيسكو فيولانتي، الرئيس التنفيذي لسيتا: "تتيح لنا الشراكة مع الاتحاد للطيران فرصة التعاون مع واحدة من شركات الطيران المتميزة في العالم، والتي تقع في قلب الشرق الأوسط، تلك المنطقة التي تمثل المركز العالمي لنمو صناعة الطيران. ان هدفنا في هذه الاتفاقية هو خفض تعقيدات تكنولوجيا المعلومات عبر توفير حلول عالمية مرنة، وبالتالي تستطيع الاتحاد للطيران أن تركز على  توفير خدمة متميزة لعملائها وتطوير أعمالها. وسوف نعمل معاً لاستكشاف حلول جديدة قادرة على تلبية احتياجات الاتحاد للطيران الفريدة خلال السنوات القادمة."
تقوم سيتا بتقديم خدمات نظم المعلومات عبر شبكة الاتحاد للطيران العالمية المنتشرة في 89 وجهة، بالاضافة الى مركزها في أبوظبي. وتشتمل هذه الخدمات على الحلول المحوسبة المدعومة بحلول سحابة صناعة النقل الجوي ATI Cloud، ومنها خدمة Desktop-as-a-Service DaaS، والتي تستبدل من خلالها سيتا استخدام أجهزة الحاسوب الشخصية التقليدية في المكاتب البعيدة عن المركز. كما تشمل خدمة Infrastructure-as-a-Service IaaS التي توفّر حلولاً محوسبة عند الطلب وقابلة للتطوير. وتقدم سيتا أيضاً خدمة دعم في المواقع onsite support لأجهزة نظم المعلومات للمستخدمين النهائيين لدى الاتحاد للطيران، الموجودة في مكاتبهم حول العالم والمحطات الخارجية.
سوف تستمر الاتحاد للطيران باستخدام حلول سيتا المتعلقة بنظم المعلومات الأساسية وحلول الشبكات، بما في ذلك نظام التراسل التشغيلي لخطوط الطيران Type B airline operational messaging وبروتوكول سيتا الرائد Internet Protocol Virtual Private Networks IP VPN لخدمات الانترنت الشاملة الخاصة وIP VPN@Airports والذي يوفر بدوره اتصالاً مشتركاً للبنى التحتية في المطارات.
المصدر: الاتحاد للطيران








follow us on