Etihad Airways seals $367 million spare engine sale deal with Sanad and ELF
12 January 2012
Etihad Airways has mandated sale and lease back transactions to the value of $367 million to Sanad Aero Solutions (Sanad) and Engine Lease Finance Corporation (ELF), for the financing of its 16 in-service spare engines and seven future spare engine deliveries.
Sanad will purchase and lease back to Etihad Airways five GE90 and six Rolls Royce Trent 500 engines and ELF will purchase and lease back to Etihad Airways six Rolls Royce Trent 700 and six IAE V2500 engines. Both transactions are for a 10-year operating lease term.
Source: Zawya
الإتحاد للطيران توقع على اتفاقية لبيع محركاتها الإحتياطية وإعادة إستئجارها من شركة "سند" وشركة "إي أل أف" بقيمة 367 مليون دولار أميركي
12 يناير 2012
قامت شركة الإتحاد للطيران بعملية بيع وإعادة تأجير بقيمة 367 مليون دولار أميركي مع كل من شركة "سند آيرو سوليوشنز" (سند) وشركة "إنجين ليس فاينانس" (إي أل أف)، وذلك بهدف تمويل محركاتها الاحتياطية البالغ عددها 16 محركاً في الخدمة، إضافةً إلى تمويل سبعة محركات احتياطية جديدة من المقرر استلامها في المستقبل.
وستقوم شركة "سند" بشراء محركات طائرات من الإتحاد للطيران وإعادة تأجيرها لها من جديد، وتضم تلك المحركات، خمسة محركات من طراز GE90 وستة محركات من طراز رولز رويس ترنت 500، فيما ستقوم شركة إي أل أف بشراء وإعادة تأجير المحركات للإتحاد للطيران وتضم ستة محركات من طراز رولز رويس ترنت 700، وستة محركات من طراز IAE V2500. وتمتد الإتفاقيتان لمدة عشر سنوات.