• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

Etihad Airways and South African Airways forge strategic partnership

07 May 2013
Etihad Airways and South African Airways have signed a Memorandum of Understanding (MoU) allowing the two airlines to introduce a comprehensive range of codeshare and interline air services as well as explore synergy and efficiency opportunities.

Initially Etihad Airways will place its ‘EY’ code on flights from Johannesburg to 10 South African Airways destinations across South Africa and the African continent as well as South America. 

In return South African Airways will place its ‘SA’ code on 12 of Etihad Airways’ global routes flying from the UAE national carrier’s Abu Dhabi home-base. 

The agreement also makes provision for passengers to earn and redeem miles through the airlines’ frequent flyer programs. 

Secondary phases of the cooperation agreement will explore code sharing to more cities, closer synergies and efficiencies in the key commercial areas of procurement, drive incremental revenue opportunities, ground handling as well as training.

The first phase of the agreement will see the ‘SA’ code placed on the Etihad Airways flights between Johannesburg and Abu Dhabi, as well as on flights to 12 cities on Etihad Airways’ worldwide network that includes destinations in Asia, Europe and the Middle East.   

Etihad Airways will place its ‘EY’ code on South African Airways’ flights from Johannesburg to Cape Town, Durban, East London and Port Elizabeth, as well as to Livingston, Lusaka, Ndola, Harare, and Victoria Falls. Outside the African continent Etihad Airways will place its code on South African Airways’ flights to Sao Paulo.   

Collectively, the two airline groups expect to carry more than 20 million passengers in 2013.   

The agreed cooperation between the two airlines is in line with Etihad Airways’ highly successful global alliance strategy in which the Abu Dhabi-based airline works with partner airlines to identify potential areas of cost savings as well as opportunities to achieve economies of scale.   

Source: Etihad Airways

الاتحاد للطيران تعقد شراكة استراتيجية مع خطوط طيران جنوب أفريقيا

07 مايو 2013
وقّعت الاتحاد للطيران وخطوط طيران جنوب أفريقيا على مذكرة تفاهم تسمح للناقلتين بالبدء في توفير مجموعة شاملة من خدمات المشاركة بالرمز ومتابعة الرحلات إلى جانب إمكانية الاستفادة من فرص التعاون بين الناقلتين وتعزيز الكفاءة.

وفي المرحلة الأولية من الاتفاق، سوف تضع الاتحاد للطيران رمزها المكون من حرفي "EY" على الرحلات التي تشغلها خطوط طيران جنوب أفريقيا من جوهانسبرج إلى عشر وجهات على امتداد دولة جنوب أفريقيا والقارة الأفريقية وأمريكا الجنوبية.

وفي المقابل، سوف تضع خطوط طيران جنوب أفريقيا رمزها "SA" على الرحلات التي تشغلها الاتحاد للطيران إلى 12 وجهة ضمن شبكة الوجهات العالمية للاتحاد للطيران انطلاقاً من مركز التشغيل الرئيسي للناقلة الوطنية الإماراتية في العاصمة أبوظبي.

ويتضمن الاتفاق كذلك توفير إمكانية اكتساب واستبدال الأميال بصورة متبادلة للمسافرين من أعضاء برامج المسافر الدائم التابعة لكل من الشركتين.

وخلال المرحلة الثانية من الاتفاق، سوف تعمل الشركتان على استكشاف إمكانية توفير المزيد من رحلات المشاركة بالرمز إلى مدن أخرى، والاستفادة من أوجه التعاون والتآزر وتعزيز عوامل الكفاءة في العديد من المجالات التجارية الرئيسية التي تتضمن المشتريات، وإيجاد الفرص لتحقيق العائدات الإضافية، والتعاون في عمليات المناولة الأرضية والتدريبات المشتركة.

وسوف تشهد المرحلة الأولى من الاتفاقية وضع الرمز الخاص بشركة طيران جنوب أفريقيا "SA" على رحلات الاتحاد للطيران ما بين جوهانسبرج وأبوظبي، وكذلك على الرحلات إلى 12 وجهة ضمن شبكة الوجهات العالمية للاتحاد للطيران والتي تشمل آسيا وأوروبا والشرق الأوسط. 

من جانب آخر، سوف تضع الاتحاد للطيران رمزها "EY" على رحلات خطوط طيران جنوب أفريقيا من جوهانسبرج إلى كيب تاون، ودربان، وإيست لندن، وبورت إليزابيث، وكذلك على الرحلات المتوجهة إلى ليفنجستون، ولوساكا، وندولا، وهراري، وشلالات فيكتوريا. وعلى صعيد الوجهات خارج القارة الأفريقية، سوف تضع الاتحاد للطيران رمزها كذلك على رحلات خطوط طيران جنوب أفريقيا المتجهة إلى ساو باولو. 

وإجمالاً، تتوقع الناقلتان أن يتمكنا من نقل ما يزيد عن 20 مليون مسافر خلال عام 2013.

وتأتي اتفاقية التعاون بين الناقلتين في إطار استراتيجية التحالف العالمي الناجح الذي تقوده الاتحاد للطيران من مركزها التشغيلي في أبوظبي والذي تعمل من خلاله مع شركات الطيران الشريكة على تحديد المجالات المحتملة لترشيد التكاليف والاستفادة كذلك من فرص تحقيق وفورات الحجم.

المصدر: الاتحاد للطيران

follow us on