• What’s New

News Search

RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.
RadDatePicker
RadDatePicker
Open the calendar popup.

Emirates Group publishes 2nd Environment Report

06 June 2012
The Emirates Group makes strides in recycling, expands scope of report.

The Emirates Group released its second annual environment report on 5 June 2012, World Environment Day, expanding the scope from last year to include more data on Emirates locations outside Dubai as well as additional business areas of the Group. The results show Emirates airline maintains its leading position in the industry in terms of fuel efficiency due to its young, technologically-advanced fleet.

A key factor in the Group’s environmental strategy, supported by the Boeing 777 order for an additional 50 aircraft in November 2011, is the airline’s eco-efficient fleet which is at the cutting edge of fuel efficiency and environmental performance. With an average fleet age of only 6.4 years versus the global IATA average of 11.3 years, Emirates fuel efficiency results are 22.5% better than the IATA average and CO2 emissions are 18.1% better than the IATA average. 

Emirates recognises that how an aircraft is flown can impact the environment. The airline has therefore partnered with various air navigation authorities around the world to test the most eco-efficient flight routings. One recent example featured in the report was Emirates participation in the INSPIRE Programme (Indian Ocean Strategic Partnership to Reduce Emissions). Emirates’ three test flights resulted in a combined fuel savings of nearly 7 tonnes of fuel and 22 tonnes of CO2 emissions. This on-going work identifies potential fuel efficiency improvements and assists Emirates in future flight planning goals.

On top of initiatives and benchmarking of flight operations, the report recognizes the constant efforts and success of the Emirates Group employees over the 2011-2012 period, such as:

• Switching to lighter-weight Kevlar Cargo unit loading devices, saving 14,475 tonnes of fuel and 45,595 tonnes of CO2 emissions

• Increasing frequency of  engine washes by Emirates Engineering, saving an estimated 314 tonnes of fuel and 989 tonnes of CO2 emissions

• Eliminating e-waste through recycling obsolete PCs, monitors, laptops, printers, and toner cartridges, saving around 5,800 items from landfills

• Recycling over 33 tonnes of used clothing and shoes through staff donations, saving 40% more than the previous reporting year; and initiating a company-wide switch to recycled paper, saving approximately 1,700 trees, more than 400,000 kWh of electricity, 3.3million litres of water, and 250 tonnes of CO2 emissions

One of the new inclusions to the Environment Report scope is Alpha Flight Group Ltd., a wholly-owned subsidiary of dnata, operating in 11 countries including the UAE and across 63 sites. In addition to their recycling programmes resulting in over 19,000 tonnes of materials recycled, Alpha Flight Group Ltd. in the UK is a signatory to the Food and Drink Federation Climate Change Agreement and partakes in the Carbon Reduction Commitment Energy Efficiency Scheme. Alpha Flight Group Ltd. has also received the Bronze Award for exemplary Environmental Management Performance from Manchester City Council.

“As the Emirates Group grows across its various divisions, we fully recognise our environmental responsibility in the locations in which we operate and via the way we fly our aircraft. This second Environment Report allows us to benchmark our performance against last year and with others in the industry, with the aim of maximising eco-efficiency to minimise our environmental footprint,” said Andrew Parker, Senior Vice-President, Public, Industry, International and Environmental Affairs. “We have identified some clear successes, but the report also serves to highlight where we can look to improve.”

Covering the past financial year (1 April 2011 to 31 March 2012), the audited report analyses environmental performance data from a range of Group activities, including airline operations, dnata’s cargo and ground handling businesses and a wide range of commercial activities on the ground. Additional information on Emirates’ environmental activities and a full copy of the report are available at: www.emirates.com/environmentreport.

In further step towards Emirates’ environment commitment, Tim Clark, President Emirates airline, on 5 June also signed a Memorandum of Understanding with The Dubai Carbon Centre of Excellence (DCCE), by which DCCE will identify emissions reduction related opportunities that could lead to the generation of Certified Emission Reductions for the benefit of the Emirates Group.

Source: Emirates

مجموعة الإمارات تطلق التقرير البيئي الثاني

06 يونيو 2012
أسطول طيران الإمارات تواصل تصدر الصناعة في الكفاءة البيئية.

أطلقت مجموعة الإمارات بتاريخ 5 يونيو التقرير السنوي البيئي الثاني، الذي جاء أوسع من التقرير الأول، حيث اشتمل على بيانات متنوعة حول مواقع جديدة لطيران الإمارات خارج دبي فضلاً عن مجالات عمل أخرى ضمن المجموعة. وتظهر النتائج احتفاظ طيران الإمارات بموقع الريادة في صناعة الطيران من حيث الكفاءة في استهلاك الوقود بفضل أسطولها الفتيّ المتقدم تكنولوجياً.

ويشكل أسطول طيران الإمارات الصديق للبيئة، حجر الأساس في استراتيجية المجموعة البيئية، وجاءت طلبية الناقلة المؤكدة لشراء 50 طائرة إضافية من طراز بوينج 777 في نوفمبر (تشرين الثاني) 2011 لتدعم ريادة كفاءة أسطول الناقلة في استهلاك الوقود والأداء البيئي. ومن خلال معدل عمر أسطولها الذي يبلغ 6.4 سنوات فقط مقارنة بالمعدل العالمي حسب الأياتا والبالغ 11.3 سنة، فإن كفاءة أسطول طيران الإمارات في استهلاك الوقود أفضل بنسبة 22.5% من المعدل المعتمد لدى أياتا، وأفضل بنسبة 18.1% في كفاءة انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون من معدل صناعة الطيران العالمية.

وانطلاقاً من إدراكها للأثر الكبير الذي يتركه عمل الطائرات على البيئة، دخلت طيران الإمارات في شراكة مع هيئات متنوعة متخصصة بالملاحة الجوية حول العالم لاختبار أفضل المسارات الجوية التي تسهم في الحفاظ على البيئة. وتعتبر مشاركة طيران الإمارات في برنامج الشراكة الاستراتيجية لدول المحيط الهندي للحد من الانبعاثات (إنسباير INSPIRE)، أحد أحدث الأمثلة عن نشاط الناقلة المبتكر في هذا المجال.  وتجلت نتائج ثلاث رحلات نظمتها طيران الإمارات في هذا الإطار في توفير قرابة 7 أطنان من الوقود، ونحو 22 طناً من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون. وتعكس هذه المبادرات المتواصلة جهود  طيران الإمارات الحثيثة في العمل على تحسين الكفاءة في استهلاك الوقود كما تساعد على تخطيط رحلات الناقلة في المستقبل.

ويبرز تقرير هذا العام عدداً من مبادرات وجهود موظفي مجموعة الإمارات المتواصلة في الحفاظ على البيئة خلال الفترة 2011- 2012، مثل:

الانتقال إلى استخدام أجهزة تحميل أخف وزناً في وحدة "كيفلار للشحن"، الأمر الذي ساهم في توفير 14.475 طناً من الوقود و45.595 من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون.

زيادة عدد مرات غسل المحركات في المركز الهندسي لطيران الإمارات في دبي. وساهمت هذه المبادرة في توفير نحو 314 طناً من الوقود و989 طناً من الانبعاثات الغازية.

القضاء على النفايات الإلكترونية من خلال إعادة تدوير أجهزة الكمبيوتر القديمة، وشاشات وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والطابعات وعلب الحبر، بما وفر حوالي 5800 وحدة  من مكبات القمامة.

إعادة تدوير أكثر من 33 طناً من الملابس والأحذية المستعملة التي تبرع بها الموظفون. وتوسيع عمل الشركة في إعادة تدوير الأوراق بما ساهم في توفير 1700 شجرة، وأكثر من 400 ألف كيلو واط من الكهرباء، و3.3 ملايين ليتر من المياه، و250 طناً من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون.

كما يتضمن تقرير هذا العام أنشطة مجموعة ألفا للطيران المحدود، وهي شركة مملوكة بالكامل لدناتا، تعمل في 11 بلدا، بما في ذلك دولة الإمارات العربية المتحدة وعبر 63 محطة. وبالإضافة إلى برامج إعادة التدوير المتطورة التي تنتج  أكثر من 19 ألف طن من المواد المعاد تدويرها، تعتبر مجموعة ألفا للطيران المحدود ومقرها المملكة المتحدة، من الشركات الموقعة على اتفاقية التغير المناخي لاتحاد المأكولات والمشروبات، كما تشارك في برنامج كفاءة الطاقة للجنة تقليل الانبعاثات الكربونية. وقد حصلت المجموعة على الجائزة البرونزية للأداء المثالي في الإدارة البيئية من مجلس مدينة مانشستر.

وقال أندرو باركر، نائب رئيس أول طيران الإمارات للشؤون البيئية والدولية والعامة وصناعة الطيران: "مع النمو المتواصل لمجموعة الإمارات بأقسامها المختلفة، ندرك تماماً مسؤوليتنا تجاه البيئة في المحطات التي نعمل فيها، وعبر المسارات التي تسلكها طائراتنا. وقد أتاح لنا تقريرنا الثاني حول البيئة عرض تقييم أدائنا خلال العام الماضي ومقارنته مع بقية الشركات الأخرى، وذلك بهدف تحقيق أقصى قدر من الكفاءة البيئية في جميع عمليات مجموعة الإمارات".

وأضاف باركر: "على الرغم من أننا نجحنا في تحقيق مجموعة من الابتكارات الواضحة، إلا أن التقرير يعمل كذلك على تسليط الضوء على العمليات التي يمكن تحسين أدائها البيئي نحو الأفضل".

ويغطي التقرير أنشطة مجموعة الإمارات خلال السنة المالية الماضية، من 1 ابريل 2011 ولغاية 31 مارس 2012، كما يحلل بيانات الأداء البيئي مجموعة واسعة من هذه الأنشطة، بما في ذلك العمليات الجوية، ودناتا للشحن وعمليات المناولة الأرضية وسلسلة متنوعة من الأنشطة التجارية على الأرض. يمكن الاطلاع على مزيد من الأنشطة البيئية لمجموعة الإمارات والتقرير كاملاً من خلال الموقع الشبكي www.emirates.com/environmentreport.

وفي خطوة أخرى نحو التزام طيران الإمارات نحو البيئة، وقع تيم كلارك، رئيس طيران الإمارات، بتاريخ 5 يونيو مذكرة تفاهم مع مركز دبي لجودة الكربون DCCE. ويعمل  المركز بموجب هذه المذكرة على تحديد الفرص المتاحة لخفض الانبعاثات الكربونية لصالح مجموعة الإمارات.

المصدر: طيران الإمارات
follow us on