Emirates and flydubai join forces, announce extensive partnership agreement
17 July 2017
Emirates and flydubai unveiled an extensive partnership. Both airlines will continue to be managed independently, but will leverage each other’s network to scale up their operations and accelerate growth.
The partnership goes beyond code-sharing and includes integrated network collaboration with coordinated scheduling. The new model will give flydubai customers seamless connectivity to Emirates’ worldwide destinations spanning six continents. For Emirates’ customers, it opens up flydubai’s robust regional network.
The two airlines will also further develop their hub at Dubai International, aligning their systems and operations to ensure a seamless travel experience through the ultra-modern airport; currently the world’s busiest for international passengers.
HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman and Chief Executive of Emirates Group and Chairman of flydubai, said: "This is an exciting and significant development for Emirates, flydubai, and Dubai aviation. Both airlines have grown independently and successfully over the years, and this new partnership will unlock the immense value that the complementary models of both companies can bring to consumers, each airline, and to Dubai.”
Emirates today has a wide-body fleet of 259 aircraft, flying to 157 destinations (including 16 cargo-only points). flydubai operates 58 New-Generation Boeing 737 aircraft to 95 destinations. The current combined network comprises 216 unique destination points.
The partnership is working to optimize the networks and schedules of both airlines and to open up new city-pair connections. Additionally, this will help both airlines feed more traffic into each other’s complementary networks. By 2022, the combined network of Emirates and flydubai is expected to reach 240 destinations, served by a combined fleet of 380 aircraft.
The Emirates and flydubai teams are working together on a number of initiatives spanning commercial, network planning, airport operations, customer journey, and frequent flyer programmes alignment.
The partnership will be rolled out over the coming months, with the first enhanced code-sharing arrangements starting in the last quarter of 2017.
Fully owned by the Investment Corporation of Dubai (ICD), both Emirates and flydubai are operated independently and under separate management teams.
Source: Emirates/ flydubai
إبرام شراكة وتعاون واسع النطاق بين طيران الإمارات وفلاي دبي
17 يوليو 2017
أعلنت طيران الإمارات وفلاي دبي عن إبرام اتفاقية شراكة. وسوف تواصل كل شركة العمل تحت إدارتها المستقلة، لكنها ستستفيد من شبكة خطوط الشركة الأخرى لتوسيع نطاق عملياتها وتسريع النمو.
وتتعدى هذه الشراكة المشاركة في الرموز، حيث تتضمن التعاون في تحقيق تكامل شبكة الخطوط وجداول الرحلات. ومن شأن هذا النموذج الجديد أن يوفر لعملاء فلاي دبي إمكانية مواصلة سفرهم بسلاسة إلى وجهات طيران الإمارات العالمية عبر قارات العالم الست. أما بالنسبة إلى عملاء طيران الإمارات، فإنه سيفتح أمامهم شبكة خطوط فلاي دبي الإقليمية القوية.
وسوف تواصل الشركتان تطوير مركزهما الرئيس في مطار دبي الدولي، ومواءمة أنظمتهما وعملياتهما لضمان توفير تجربة سفر سلسة عبر مطار دبي الدولي، الذي يحتل اليوم المرتبة الأولى عالمياً في أعداد المسافرين الدوليين.
وقال سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، الرئيس الأعلى الرئيس التنفيذي لطيران الإمارات والمجموعة ورئيس فلاي دبي: "يشكل هذا التعاون تطوراً مثيراً ومهماً لكل من طيران الإمارات وفلاي دبي وصناعة الطيران في دبي أيضاً. لقد واصلت الناقلتان العمل باستقلالية ونجاح تامين خلال السنوات الماضية، وسوف تفتح هذه الشراكة الجديدة القيمة الهائلة التي يمكن لتكامل نموذجي العمل تحقيقها للعملاء وللناقلتين ولدبي".
يتكون أسطول طيران الإمارات حالياً من 259 طائرة ذات جسم عريض، وتخدم شركة الطيران 157 وجهة (بما في ذلك 16 محطة شحن فقط). أما فلاي دبي، فتشغل أسطولاً مكوناً من 58 طائرة بوينج 737، وتخدم 95 محطة. وتضم الشبكة الموحدة 216 محطة.
ومن شأن هذه الشراكة العمل على تحسين شبكتي الخطوط وضبط مواعيد الرحلات، وفتح خطوط لربط مزيد من المدن، ما سيوسع خيارات السفر المتاحة أمام العملاء. كما ستساعد كلا الناقلتين على تطوير وتنمية الحركة عبر شبكتيهما المتكاملتين. ومن المتوقع أن تصل الشبكة المشتركة لطيران الإمارات وفلاي دبي بحلول عام 2022 إلى 240 وجهة، يخدمها أسطول يزيد تعداده على 380 طائرة.
وقد باشرت فرق من طيران الإمارات وفلاي دبي العمل معاً لإطلاق عدد من المبادرات تشمل العمليات التجارية وتخطيط الشبكة وعمليات المطار وخدمات العملاء، بالإضافة إلى مواءمة برنامجي مكافأة ولاء المسافرين الدائمين.
ومن المقرر أن يبدأ تنفيذ هذه الشراكة خلال الأشهر القليلة المقبلة مع أول ترتيبات محسنة للمشاركة في الرمز اعتبارأً من الربع الأخير من 2017. وتعمل طيران الإمارات وفلاي دبي، المملوكتان لمؤسسة دبي للاستثمارات الحكومية، باستقلالية تامة وتحت إدارتين منفصلتين تماماً.
المصدر: طيران الإمارات/ فلاي دبي